The European Central Bank, as expected, left interest rates unchanged on Thursday, while remarks by President Christine Lagarde were taken as a signal that the easing cycle may be over just as the Federal Reserve prepared to resume rate cuts after a long and controversial pause.